В 2019 году редакция осетинского журнала «Дарьял» задумалась: почему местные авторы не пишут о будущем, не воображают, каким оно может быть, и не создают фантастические произведения о Кавказе?
Так появился конкурс рассказов «Система знаков», который быстро нашёл отклик у писателей из Осетии и соседних регионов. В журнал стали приходить истории о киберпанковых горцах, нартовских антиутопиях и самых невероятных технологиях мрачного и светлого будущего.
Прямо скажем: получилось дико интересное литературное направление с гигантским потенциалом, за которым мы искренне рекомендуем следить. А чтобы вам было легче сориентироваться — кратко рассказываем о восьми произведениях для первого знакомства с кавказской фантастикой (их все можно прочесть, если кликнуть по названию).
«Сон»
Хох Тлатов
Фрагмент иллюстрации 1920 — fields of usonia, Якуб Розальски
Рассказ «Сон» осетинского писателя Хоха Тлатова можно считать первым в истории осетинской литературы фантастическим произведением. Он написан в жанре утопии и рисует нам прекрасную Осетию будущего в самых ярких красках — с прямыми выборами органов местного самоуправления и прочими социальными и политическими идеалами в представлении автора, родившегося в Российской империи.
Рассказ написан в 1911 году на осетинском языке и переведен на русский лишь в 2021-м усилиями журнала «Дарьял». Также была выпущена и аудиоверсия рассказа.
«Корабль Тесея»
Элина Агузарова
Фрагмент иллюстрации 1920 — far from the frontline, Якуб Розальски
Этот рассказ — высказывание о самопожертвовании. Короткий текст, полный драматизма. В центре сюжета — взаимоотношения сына и отца, причём по-кавказски строгого отца. Но в момент, когда умирает машина, рождается человек.
Рассказ победил в номинации «Миниатюра» первого конкурса фантастики «Система знаков» в 2023 году.
«Ларёк»
Мурат Гелястанов
Концепт-арт к игре «Ларёк на улице Ленина», Фёдор Титов
Рассказ «Ларёк» — это хоррор, который совершенно неожиданно помещён в постсоветские реалии маленького кавказского посёлка первой половины 1990-х. Кто застал те годы, не может не помнить «комки» — частные коммерческие ларьки. В рассказе один из них в буквальном смысле пожирает людей.
Это прекрасная метафора той эпохе и прекрасный повод поговорить о том, чем всё же были для нас 90-е, которыми сейчас принято пугать.
«Кошара»
Никита Лисовой
Фрагмент иллюстрации 1920 — great steppes, Якуб Розальски
Четыре столетних друга, прошедших криопроцедуры, прячутся от новых технологий на кошаре — пьют там водку, жарят запретный шашлык из настоящей баранины и тоскуют по ушедшим временам. А однажды, допившись до чёртиков, улетают в космос подальше от этого стерильного мира уюта, комфорта и бессмертия.
Эти четверо — коллективный портрет горца, который должен жить в постоянном преодолении каких-то проблем. Текст победил в номинации «Рассказ» первого конкурса фантастики «Система знаков» в 2023 году.
«330 километров»
Денис Дымченко
Фрагмент иллюстрации robot medic, Якуб Розальски
Хорошо написанный постапокалипсис в духе роуд-трип, где три совершенно разных героя едут в телеге мимо выжженных опустевших станиц в разрушенный Владикавказ. Неспешный рассказ, полный тревожных диалогов и с парой философских вопросов, ненавязчиво обозначенных в финале.
«Тропами предков»
Тимур Алиев
Фрагмент иллюстрации1920 — the end of the known world, Якуб Розальски
Юмористический рассказ о будущем, в котором весь мир захватили туристические компании, конкурирующие друг с другом. Вроде бы шутка, но на фоне невиданного туристического бума, с которым в последние несколько лет столкнулся Северный Кавказ, звучит и как предостережение.
«Лали»
Зарина Кочисова
Фрагмент иллюстрации 1920 — emergency landing, Якуб Розальски
Поначалу вроде бы обычный такой постапокалипсис, но потом сюжет концентрируется на совсем не типичных для этого жанра моментах. Автор тонко — через осетинский поведенческий этикет — раскрывает важные темы заботы друг о друге, уважения личности и сохранения человеческого лица даже перед угрозой неминуемой смерти.
«Лали» — победитель второго сезона конкурса фантастики «Система знаков» в 2024 году.
«Последняя проповедь анарха Хаоса»
Артур Омаров
Фрагмент иллюстрации 1920 — base camp, Якуб Розальски
На мой взгляд, один из самых продуманных и серьёзных текстов конкурса «Система знаков», рисующий вымышленный киберпанковый мир и судьбу двух людей в нём. Возможно, порой даже излишне концентрированный текст, который вполне мог бы быть наброском для чего-то большего.
29.01.2026
Спасибо, что дочитали до конца!
Понравился текст? Считаете эту тему важной? Тогда поддержите его создателей — айда к нам на Boosty!
хочу помочь Чернозёму
Спасибо,
что дочитали до конца!
что дочитали до конца!
